襄阳蹋铜蹄歌

沈约〔南北朝〕

分手桃林岸，送别岘山头。
若欲寄音信，汉水向东流。

完善

译文及注释

译文
在桃林岸边与你分手，在岘山山头为你送别。
若想寄来音信，请记住：汉水流向东方，那是我离去的方向。

注释
岘山：山名。

简析

　　此诗以白描手法写离别场景，“桃林岸”“岘山头” 点明具体地点，画面感鲜明，既见送别之真切，亦含故土眷恋；后两句借 “汉水东流” 收束，既以流水方向暗喻行人去路，又赋予音信传递以地理依托，更让思念随水势延绵无尽。全诗不事雕琢，却于质朴语言中见依依别情，以景结情，余韵悠然，尽显离别诗的含蓄深婉。

沈约

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。 369篇诗文　 118条名句

完善

猜您喜欢

谢安赴宴

世说新语〔南北朝〕

　　桓公伏甲设馔，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽，问谢曰：“当作何计？”谢神意不变，谓王曰：“晋阼存亡，在此一行。”相与俱前。王之恐状，转见于色；谢之宽容愈表于貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽“浩浩洪流”，桓惮其旷远，乃趣解兵。王、谢旧齐名，于此始判优劣。

完善

咏春风诗

何逊〔南北朝〕

可闻不可见，能重复能轻。
镜前飘落粉，琴上响余声。

完善

子夜歌·夜长不得眠

佚名〔南北朝〕

夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。

完善