子夜四时歌·秋歌·其二

萧衍〔南北朝〕

七彩紫金柱，九华白玉梁。
但歌云不去，含吐有余香。

完善

译文及注释

译文
殿宇之中，七彩纹饰的紫金柱傲然矗立，绚烂多彩的白玉梁横跨其间，尽显华丽雍容。
那曼妙的歌声悠悠回荡，连天边的云朵都仿佛被歌声吸引，驻足不散；歌者一呼一吸间，似有馥郁余香袅袅不绝。

注释
紫金：紫磨金，一种精美的金子。
九华：谓绚烂多彩。九，言其繁多。
但歌：产生于汉代民间的一种无乐器伴奏的歌唱形式。《晋书》卷二十三《乐志下》：“但歌，四曲，出自汉世。无弦节，作伎最先唱，一人唱，三人和。魏武帝尤好之。”云：《乐府诗集》作“绕”。
含吐：犹言吞吐、开合。

展开阅读全文 ∨

简析

　　诗中通过 “七彩紫金柱”“九华白玉梁” 等意象，极写建筑的华美富丽，以 “歌云不去”“含吐余香” 渲染声乐的美妙动人，将歌声的缭绕悠扬具象化，辞藻浓丽而意象灵动，尽现声色之美与感官享受。

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。 125篇诗文　 27条名句

完善

猜您喜欢

从斤竹涧越岭溪行

谢灵运〔南北朝〕

猿鸣诚知曙，谷幽光未显。
岩下云方合，花上露犹泫。
逶迤傍隈隩，迢递陟陉岘。
过涧既厉急，登栈亦陵缅。
川渚屡径复，乘流玩回转。
苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。
企石挹飞泉，攀林摘叶卷。
想见山阿人，薜萝若在眼。
握兰勤徒结，折麻心莫展。
情用赏为美，事昧竟谁辨？
观此遗物虑，一悟得所遣。

完善

近代吴歌·欢闻

鲍令晖〔南北朝〕

遥遥天无柱，流漂萍无根。
单身如萤火，持底报郎恩。

完善

答柳恽

吴均〔南北朝〕

清晨发陇西，日暮飞狐谷。
秋月照层岭，寒风扫高木。
雾露夜侵衣，关山晓催轴。
君去欲何之？参差间原陆。
一见终无缘，怀悲空满目。

完善